[an error occurred while processing this directive]

EUROVISION-KAZAKHSTAN www.mainhill.wallst.ru/eurovision/  

Back to main page Назад на главную страницу
Back to Eurovision Belarus Назад на Евровидение-Беларусь

all pictures and information copyright - BTRC,
photo materials prepared by special correspondent
of press-service of BTRC Inna Kulbitskaya

Права на использование всех материалов и фотографий
принадлежат исключительно БТРК

Все фотоматериалы подготовлены специальным
корреспондентом пресс-службы Инной Кульбицкой

Видео-презентации артистов вы можете скачать с сайта БТРК Video presentations of the artists can be downloaded from BTRC site

Анна Богданова

“Просто слова…”

муз. Виталий Пензин, сл. Владимир Кубышкин

Музыкой занимается с детства, окончила музыкальную школу по классу фортепиано, танцевала в шоу-балете. Участвовала в различных конкурсах, в том числе – в Международном фестивале искусств “Славянский базар в Витебске - 1998”. Бывшая солистка группы “Лето”, последний год выступает сольно.

Живет преимущественно в Москве.

Anna Bogdanova

“Prosto slova…” (Just words...)

mus. Vitaly Penzin, lyr. Vladimir Kubishkin

Is studying music since early childhood, graduated from music school, piano department, was show-balet dancer. Participated in number of contests incl. Slavyanski Bazar 1998. Ex singer of "Leto" group, now singing solo.

More time is spending in Moscow

Александра Гайдук

“Я храню надежду”

муз. Александра Гайдук, сл. Александр Иванов

родилась в г. Ош, Республика Киргизия.

Популярная белорусская певица. Ее творчество хорошо знают не только в нашей стране, но и в России, Литве и Латвии.

Живет в Минске.

Aleksandra Gaiduk

“Ya hraniu nadezhdu” (I'm still keeping my hope)

mus. Aleksandra Gaiduk, lyr. Aleksandr Ivanov

Born in Osh, Kyrgyzstan

Popular Belorus singer,well- known also in Russia, Lithuania and Latvia.

Lives in Minsk.

Ирина Дорофеева

“Не надо бояться любви”

муз. Евгений Олейник, сл. Павел Барановский

Родилась в Могилеве. Начала петь в 12 лет, став солисткой вокально-инструментального ансамбля "Радуга". В 1993 году стала дипломанткой конкурса исполнителей Международного фестиваля искусств "Славянский базар-93", в 1994 году - лауреатом конкурса молодых исполнителей фестиваля белорусской музыки и поэзии "Молодечно-94". В этом же году стала солисткой ансамбля "Верасы". С 1997 года до мая 1999 года работала солисткой Государственного концертного оркестра Республики Беларусь. В настоящее время работает с сольным проектом. Недавно отметила 10-летний юбилей творческой деятельности.

Живет в Минске.

Irina Dorofeeva

“Ne nado boyatsa lyubvi” (You shouldn't be afraid of love"

mus. Evgeni Oleinik, lyr. Pavel Baranovski

Born in Mogilev, started singing in the age of 12. when she became soloist of Raduga band. In 1993 she became laureat of Slavyanski Bazar contest, in 1994 - laureat of Molodechno contest for young singers. The same year she became soloist of Verasy band. Since 1997 till 1999 she was working as soloist of National Orchestra of Republic of Belarus. Now she is solo artist.

Lives in Minsk.

Жанет (Жанета Бутерус)

“Лель”

муз. Жанет – Геннадий Мельников, сл. Жанет

Родилась в Шауляе (Литва), с отличием закончила музыкальную школу и Белорусский университет культуры по классу вокала. В 2000 произошло знакомство с Геннадием Мельниковым, который стал продюсером певицы. Тогда же начались гастроли с зарубежными звездами – группами “Экс-миссия”, “Тату”, “Бони М”, “Army of Lovers”. В творческом портфолио Жанет участие в фестивалях “Дожинки”, “Славянский базар в Витебске”, “На перекрестках Европы”, “Жемчужины сезона”. Она лауреат Международного конкурса песни “Тавриевские игры - 2001” (Украина).

Музыку и слова к своим песням пишет в соавторстве с Геннадием Мельниковым.

Живет в Минске.

 

Janet (Janeta Buterus)

“Lel”

mus. Zhanet - Gennadi Melnikov, lyr. Zhanet

Born in Shaulay (Lithuania), graduated from music school and Belarus University of Culture, vocal department. In 2000 she got aquainted with Gennadi Melnikov, who became her producer. The same time she started tours with foreign stars - "X-mission", "TATU", "Boney M", "Army of Lovers". Participated in festivals "Dozhinki, Slavyanski Bazar, At European Crossroads, Zhemshuzhiny sezona. Laureat of International song contest "Tavrievskie igri -2001" (Ukraine)

Lives in Minsk.

Corriana (Екатерина Качина)

“Свобода”

муз. Леонид Ширин, сл. Корриана

Corriana закончила музыкальную школу по классу фортепиано, пела в хоре, занималась классическим вокалом. Дважды становилась Лауреатом вокального конкурса “Белая Русь” и Лауреатом Международного конкурса “Ялта - 2003”. Сейчас Corriana студентка третьего курса филологического факультета БГУ. Изучает китайский язык и литературу. Работает с известным музыкантом Леонидом Шириным. Выпустила англоязычный альбом “Hush”, сейчас к выходу готовится уже второй альбом исполнительницы. Corriana работает в разных музыкальных направлениях, но в последнее время отдает предпочтение прогрессивному року.

Живет в Минске.

Corriana (Ekaterina Kachina)

“Svoboda”

mus. Leonid Shirin, lyr. Corriana

Corriana graduated from music school, piano department, sang in chorus, studied classic vocal. Was twice laureat of Vocal Contest "Belaya Rus" and laureat of contest "Yalta - 2003". Now  Corriana is student of 3rd grade in linguistic department of Belarus State University. Is studying Chinese language and literature. Works with well-known musician Leonid Shirin. Released English language album "Hush", now is preparing her second one. Corriana is working in different music styles but lately prefer progressive rock.

Lives in Minsk.

Дуэт “Александра и Константин”

“Мой Галлилей”

муз. Александра Кирсанова – Константин Драпезо, сл. Алексей Соломаха

Участие в телевизионном конкурсе “Зорная ростань” стало точкой отсчета профессиональной творческой деятельности. Тогда в качестве приза группа получила возможность работы в студии звукозаписи Белтелерадиокомпании в течение 100 часов. Там был записан первый диск дуэта “За лiхiмi, за марозамi”. “Александра и Константин” Лауреаты многих республиканских и международных конкурсов. Александра Кирсанова – лауреат Международного фестиваля искусств “Славянский базар в Витебске - 2002”. Награждены призом за лучшую аранжировку песни своей страны на Международном конкурсе “Астана - 2003” (Казахстан). Лауреаты конкурса этно и фольк-музыки фестиваля “Этносфера - 2002” в Польше. Артисты Государственного концертного оркестра Республики Беларусь под руководством народного артиста Беларуси Михаила Финберга.

Живут в Борисове.

Duet “Aleksandra and Konstantin”

“Moy Galliley”

mus. A.Kirsanova, K. Drapezo, lyr. Aleksey Solomaha

Starting point in career of this duo is participation in TV contest "Zornaya rostan". The prize they won in this project were 100 hours of free recording in studio of BTRC. There they recorded first album 'Za lihimi za marozami". Aleksandra and Konstantin are laureats of different Republican and International contests. Aleksandra Kirsanova is laureat of Slavyanski Bazar 2002. They were awarded Best Arrangement in International Astana 2003 contest (Kazakhstan). Laureats of contest of ethnic and folk music "Etnosphere 2002" (Poland).Artists of State Concert Orchestra of Belarus.

Live in Borisov.

Яна (Татьяна Липницкая)

“Скажи мне”

муз. и сл. Яна

Солистка Государственного концертного оркестра Республики Беларусь под руководством народного артиста Беларуси Михаила Финберга. Обладатель Гран-При конкурса молодых исполнителей “Мальва – 2002” (Польша).

Музыку и слова к своим песням пишет чаще всего сама.

Живет в Минске.

Yana (Tatiana Lipnitskaya)

"Skazhi mne” (Tell me)

mus. and lyr. Yana

Soloist of State Concert Orchestra. Grand-prix winner at contest of young singers "Malva-2002" (Poland)

Compose music and write lyrics to her songs herself.

Lives in Minsk.

Ольга Молчанова

“Я пытаюсь”

муз. Сергей Матвеенко, сл. Дмитрий Павлов

Раньше занималась в вокальной студии “Радуга” (под руководством Н. Бордуновой), сейчас - в вокальной студии “Сапфир” при заводе “Трансмаш” (под руководством Г. Макаренко). Поет на дискотеке “Рандеву на Пушкинском” в ДК “Химволокно”. Занимается музыкальным творчеством.

Живет в Могилеве.

Olga Molchanova

“Ya pytayus” (I'm trying)

mus. Sergey Matveenko, lyr. Dmitry Pavlov

Studied at vocal studio "Raduga", now in vocal studio "Saphire" (in Transmash factory). Sings at discoteque "Randez-voux at Pushkinskoe" at Himvolzhino.

Lives in Mogilev.

Аделина Петросян

“Говорят”

муз. и сл. Аделина Петросян

По признанию самой Аделины, вся ее жизнь связана с музыкой, хотя стартовала молодая певица на белорусской сцене сравнительно недавно - всего год назад. Примерно тогда же ею была написана песня “People Say”, представленная на конкурс “Евровидение”. Эта англоязычная песня о любви и о том, что это чувство должно быть самым главным в жизни людей.

Своим самым большим музыкальным успехом и достижением Аделина считает акапельное выступление с произведением “Аве Мария” в минском Красном Костеле. Музыку и слова к своим песням чаще всего пишет сама.

Живет в Минске.

Adelina Petrosyan

“Govoryat” (People say)

mus. and lyr. Adelina Petrosyan

As Adelina tells all her life is connected with music, but she started career just year ago. At the same time her song "People Say" was written. This is English language song about love, and that this feeling should prevail in the life.

As her most succesful show she consider acapella performance of Ave Maria in Red Kostel Church in Minsk. She is usually composing her songs herself.

Lives in Minsk.

Наталья Подольская

“Любовь не остановить”

муз. и сл. Майкл Джей- Раен Лобшер

Родилась в Могилеве. Закончила музыкальную школу по классу фортепьяно. Петь начала с 9 лет в коллективе “Студия “W” Могилевского лицея музыки и хореографии. В составе этого коллектива стала лауреатом конкурсов “Зорная ростань”, “Магутный божа” (Беларусь), “Goldenfest” (Польша). Широкой публике имя Натальи Подольской впервые стало известно после ее участия в конкурсе молодых исполнителей Международного фестиваля искусств “Славянский базар в Витебске - 2002”. Певица получила там 3 премию. Осенью 2002 года она получила Гран-При на международном фестивале лауреатов национальных конкурсов FIDOF “UNIVERSETALENT Prague 2002”. Одним из членов жюри этого конкурса был известный американский композитор, обладатель престижного музыкального приза Грэмии Майкл Джей, который предложил Наталье сотрудничество. Так и появилась песня “UNSTOPPABLE”, которую они записали для конкурса “Евровидение – 2004”.

Учится в Москве.

 

Natalia Podolskaya

“Lyubov ne ostanovit” (Unstoppable)

Mus. and lyr. Michael Jay - Raen Lobcher

Born in Mogilev. Graduated from musical school, piano department. Since 9 years old sing in Studia "W" of Mogilev liceum of music and choreography. In this group she became laureat of contests "Zornaya rostan", "Magutni Bozha" (Belarus), "Goldenfest" (Poland). Winner of the 3rd prize at Slavyanski Bazar 2002. Grand-priz winner at “UNIVERSETALENT Prague 2002”. One of the jurors of this contest was famous American composer, Grammy winner Michael Jay, who suggested Natalia to work together. Result of their cooperation is "Unstoppable" entry.

Studying in Moscow.

Максим Сапатьков

“Пусть тает снег”

муз. и сл. Максим Сапатьков

Обладатель Гран-При Международного фестиваля искусств “Славянский базар в Витебске - 2003”. Бывший участник группы “Слэм-Джем”. Солист концертно-эстрадного оркестра под управлением Юрия Василевского Гомельской областной филармонии. Закончил Мозырьский государственный педагогический университет.

Живет в Гомеле.

Maksim Sapatkov

“Pust taet sneg”

mus. and lyr. Maksim Sapatkov

Grand-Prix winner of Slavyanski Bazar 2003. Ex member of Slam-Jam band. Soloist of concert orchestra of Gomel regional philarmony. Graduated from Mozyr teachers training institute.

Lives in Gomel.

Полина Смолова

“Песня о любви”

муз. Владимир Курлович, сл. Сергей Борисевич

Окончила музыкальную школу по классу фортепиано, пела в детском фольклорном театре “Госціца”, ансамбле белорусской народной песни “Жавараначкі”, закончила музыкальное училище им. Глинки, студентка отделения “сольного народного пения” Белорусского университета культуры. Дипломант и обладатель специальной премии Международного конкурса “Мальвы - 2001” (Польша), лауреат Первого республиканского конкурса белорусской народной песни (2002), лауреат Международного конкурса народной песни в Москве (2002), дипломант Международного конкурса патриотической песни в Санкт-Петербурге (2002), обладательница Первой премии на Международном фестивале “Голоса Европы” (2003). Художественный руководитель детского ансамбля белорусской народной песни “Цернічка”, артистка Молодежного театра эстрады.

Живет в Минске.

Polina Smolova

“Pesnya o lyubvi” (Love song)

mus. Vladimir Kurlovich, lyr. Sergey Borisevich

Graduated from music school, piano department, was singing in folk theater "Gostsitsa", traditional music band "Zhavaranachki", graduaeted from Glinka music institute, studnet of "solo traditional singing" department of Belarus Culture University. Laureat of International "Malvi 2001" contest in Poland, First Republican contest of Belarus folk songs 2002, international folk song contest in Moscow 2002, patriotic song contest in Saint-Petersburg 2002, first prize wibber at international festival Voice of Europe 2003. Head of children studio of folk songs "Tsernichka", artist of Youth Theater.

Lives in Minsk.

Александр Солодуха

“Не переживай”

муз. Олег Елисеенков, сл. Олег Жуков

Популярный белорусский эстрадный исполнитель. Хорошо известен в странах ближнего зарубежья.

Живет в Минске.

Aleksandr Soloduha

“Ne perezhivay" (Don't worry)

mus. Oleg Eliseenkov, lyr. Oleg Zhukov

Popular Belarus pop artist. Well known in neighbouring countries as well.

Lives in Minsk.

Группа “MiLR”

“С прекрасным светом”

муз. Дмитрий Старовойтов, сл. Дмитрий Демидов

Днем своего рождения группа считает 7 марта 1999 года. “MiLR” часто расшифровывается как “Мицубиси и Ленд-Ровер” - по названию марок машин авторского дуэта группы – двух Дмитриев: Старовойтова и Демидова. Группой было выпущено 2 сингла. Принимала участие в проекте “100 городов мира”, посвященному 300-летию Санкт-Петербурга. Сольные концерты группы прошли в Могилеве, Минске и Калининграде.

Живут в Могилеве.

 

“MiLR” band

“S prekrasnim svetom” (With beautiful lights)

mus. Dmitry Starovoitov, lyr. Dmitry Demidov

Date of birth of the group is March, 7th, 1999. MiLR is Mitsubishi and Land Rover - cars owned by leaders of the band Dmitry Starovoitov and Dmitry Demidov. Band has issue 2 singles. Participated in the project "100 cities of the world" devoted to St. Petersburg 300th anniversary. Made solo concerts in Mogilev, Minsk and Kaliningrad.

Live in Mogilev.

Наталья Тамело

“Дождись”

муз. и сл. Леонид Ширин

Закончила Минское музыкальное училище по классу хорового дирижирования. Получила Первый приз на республиканском конкурсе хоровиков-дирижеров. Вскоре увлеклась эстрадой и забросила занятия классической музыкой. На сегодняшний день Наталья Томело – солистка Государственного концертного оркестра Республики Беларусь под руководством народного артиста Беларуси Михаила Финберга, лауреат музыкальных конкурсов, исполнительница нескольких десятков хитов, которые в скором времени будут скомпилированы в дебютный диск. Музыку и слова ко многим своим песням пишет сама.

Живет в Минске.

Natalia Tamelo

“Dozhdis” (Wait)

mus. and lyr. Leonid Sharin

Graduated Minsk music institute, department of choir conducting. Won first prize at the State contest of choir conductors. After it got interested in pop music. Now Natalia Tamelo is soloist of State Concert Orchestra, laureat of many contests, performer of dozens of hits which will be included in her debut album. Usually compose her songs herself.

Lives in Minsk.