EUROVISION-KAZAKHSTAN www.mainhill.wallst.ru/eurovision/  

Back to main page Назад на главную страницу
Back to Eurovision Belarus Назад на Евровидение-Беларусь
Love Me Tonight
Composer: Nicos Terzis
Lyrics: Nektarios Tyrakis
Arrangement: Nicos Terzis

I Wish You Could Be Near Me
I Seek Your Eyes To Thrill Me
So Take Your Chance And Feel Me
I Am Ready Now!

Bridge

I Dream Of You By My Side
Move Closer Baby
You’ve Got A Place In My Mind
I’m With You Baby
Do It To Me One More Time
I’m Waiting Baby
Give Me The Time Of My Life!!!

Chorus

Love Me Tonight
And I’ll Love You Forever
It’s No Sin,It’s No Crime
That I Want You Mine

Love Me Tonight

I Need You More Than Ever
You Can Make Me Feel Right
Just Love Me Tonight

I’ve Got No Hesitation
It’s Infatuation
Your Touch Is An Obsession
I’m Addicted Now

Repeat Bridge
Repeat Chorus

Love You Forever
And We’ll Be Together
So Just Stay With Me For The Night
Love Me Tonight		 Падает день и гаснет,
Город забыл о счастье,
Рвётся душа на части -
Я жду тебя...

Ты поглядишь только раз -
Я вся пылаю,
Миг, и в огне твоих глаз
Я сердцем таю,
Ночь, и огонь выше нас -
Схожу с ума я -
Сколько тебя я ждала!

Дай мне любви -
Я отдам всё на свете!
Нет, не грех, и не стыд
Так страдать и ждать!
Дай мне любви -
Пусть её пламя светит,
в эту ночь, в этот миг
Ты люби меня, люби меня!

Я и бегу по краю,
Я, и с огнём играю,
И без любви теряясь,
Вновь я жду тебя...

Ты поглядишь только раз -
Я вся пылаю,
Миг, и в огне твоих глаз
Я сердцем таю,
Ночь, и огонь выше нас -
Схожу с ума я -
Как без тебя я жила?!

Дай мне любви -
Я отдам всё на свете!
И не грех, и не стыд -
Так страдать и ждать!

Я - твоя плоть, твоя кровь,
Ты - и мечты, и любовь,
Ты - и мечты, и любовь!

Дай мне любви -
Я отдам всё на свете!
В эту ночь, в этот миг
Ты люби меня! Люби меня!

Ты будешь вечно
Любить меня вечно,
И я всё за это отдам -
Люби меня!
Мальчики и Девочки
муз. и сл. Александр Шкуратов

1.
Не хватает времени для любви.
Сейчас невозможно купить Счастливые Времена.
Мы сердце и кровь Мира,
Ты и Я.

Выход на припев: Послушайте, дети, послушайте меня!

Припев:
Мальчики и Девочки -
Вы - Дорога в Будущее.
Мальчики и Девочки,
Вы приносите Смысл в мою жизнь.
Мальчики и Девочки,
Сохраните наш Мир и Природу.
Вы - все мои Надежды и Мечты.

2.
Пусть разрушается Равнодушие и Страх.
Посмотри вокруг, и ты увидишь
Человеческую Слепоту.
Так много детей страдает сейчас,
Но почему?
Выход на припев: Каждый, открой свои глаза!

Припев.
Соло: Вы приносите Смысл в мою жизнь.
Вы - все мои надежды и мечты.
Посмотри вокруг и ты увидишь
Человеческую Слепоту.
Вы - все мои надежды и мечты.

Кода:
Дети Света.
Дети Мира.
Дети Бога.
Дети Любви.		 Boys & Girls
Music & Lyrics by Alexander Shkuratov

1.
Not time enough to spend on Love.
It's impossible to buy Happy Times now.
We're the heart and blood of the World,
You and I.

Out: Listen, children, listen to me!

Hook:
Boys & Girls -
You are a Road to the Future.
Boys & Girls,
You bring meaning to my life.
Boys & Girls,
Save our Peace and Nature.
You are all my Hopes, all my Dreams.

2.
Let's destroy Indifference and Fear.
Look around, you will see
Human Blindness.
So many children suffer now,
And why?
Out: Everybody, open your eyes!

Hook.
Solo:
You bring meaning to my life.
You're all my Hopes, all my Dreams. Come on!
Look around and you will see
Human Blindness, Blindness.
You are all my Hopes, all my Dreams.

Coda:
Children of Light.
Children of Peace.
Children of God.
Children of Love.